Bereits ihre erste Erzählung, "Die Toten von der Insel Djal", schrieb Anna Seghers im Sagen-Ton. Vor allem aber seit dem Exil in Mexiko griff sie für ihre Geschichten immer wieder auf mythischlegendäre Stoffe zurück. Gegenwärtige Erfahrungen, Konflikte und Bedrohungen sind hier auf menschheitliche Grundmuster zurückgeführt. Artemis erscheint nur, wenn man an ein Wunder zu glauben bereit ist, und lehrt, Geschehenes zu akzeptieren. Die Reise ins Elfte Reich führt in eine Weit außer Rand und Band, in der die Emigranten ihren Platz finden müssen, Woynok zahlt den Preis der Einsamkeit für den Triumph seiner Alleingänge. Rätselhaftes, Geheimnisvolles geschieht, und nicht immer kann der Verstand es deuten. Gerade das aber ist der Reiz dieser Meistererzählungen: eine Provokation für die Phantasie.

Nachlass Elisabeth Ramoser.